翠如的分享

　　 　　 　　 　　  　★翠如的Facebook

回 使徒英雄榜　

你若真的被愛過　　　　　　　　原文刊登於『教友生活週刊』　2007/10/28

http://www.cathlife.org.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=6165&Itemid=53

六月間，一位慕道學生打電話來，希望我為她病危的阿公祈禱。她阿公在離世前領了洗，平安地走了。

這位學生有一位伯伯，曾做了一個夢，夢到阿公躺在床上非常痛苦；就在這時，一位很老的老人家走進來，說自己可以幫助阿公免除苦痛，伯伯覺得很可笑，因為那位老人家看起來一副泥菩薩過江，自身難保的樣子，怎麼可能幫助阿公？只看那位老人家，拿一些東西在阿公頭上弄來弄去後，突然間，阿公就恢復健康了！

夢境到這兒，伯伯醒了，並不以為意。直到追思彌撒那天，看見主禮神父，他一句話都說不出來，因為神父就是他在夢裡看到的那位老人家。就是這位神父為阿公付洗的，只是阿伯並不知情。

這位學生尚未領洗，她很欣慰阿公在臨終前如此受天主照顧，也對於天主啟示給還不是基督徒的伯伯，覺得不可思議！這段經驗為她並不是「靈異故事」，而是一種驚奇與平安交織的體驗，也讓她對於慕道與領洗，不再只是腦袋裡的事情。

在陪伴一些人的經驗中，有時會聽到類似的故事，除了震撼，也幫助我面對這個所謂「科技掛帥」、「眼見為憑」的世界，提醒我｜天主的愛超越一切，祂表達愛的方式，是眼所未見，耳所未聞，人心從未想到的。

神學畢業，重回校園作使徒，在熟悉中感到陌生。學生全是新面孔，大專校園果然是一個人口流動迅速的地方，不禁佩服長年在校園中的輔導神長們，年復一年看著學生來來去去。

校園裡，迎新送舊，彷彿是從不停歇的生命之泉。學長姐完成階段性的服務，馬上就有學弟妹承接，代代有不一樣的特色，彰顯年輕人充滿創造力的一面。正因為如此，使徒與輔導的長駐關懷，變得很重要，是大專生信仰團體能持續運轉的穩定力量。

目前台灣有廿七個天主教大專同學會分會，每個分會的狀況不盡相同，登記有案，不代表能完全獨立運作，有時須要使徒與輔導的強力經營。以往，使徒的方針是「今天的參與是為了將來的離去」，如果分會漸漸能獨立運作，使徒即開始淡出，到另一個更需要使徒的分會。

不過，如今看來，這樣的方針也不一定完全。多年前，政大分會有一位使徒陪伴，茁壯後，使徒淡出，但如今又到了需要使徒再投入政大分會的時刻。一個分會若沒有長期守望者，實在有隱憂，因為學生每一屆的情況都不一樣，不知道什麼時候情況會開始低落。每一年都有不同的狀況，其中一部分可能與新進成員，對分會存在的定位不清楚有關，如果不清楚分會存在的理由與運作的核心價值，人不容易聚集。分會的興衰，有時會因成員特質而有所影響。透過使徒的積極陪伴，幫助分會聚集人氣，進而穩定持續發展，這是使徒一向的自我期許。

目前全國的大專院校有一六三所，但卻只有廿七個同學會分會。想想真可惜，每次拿到新生名單，有很多新生的所在學校是沒有信仰團體的。那該怎麼辦？

為了突破教友學生沒有團體的窘境，也讓現有的信仰團體能夠作光作鹽，校園使徒從今年開始聚集更多渴望對校園投注關懷的有心人士，不一定是在學學生，學校老師、社青、成人團體、堂區…等都是，只要願意一起在校園建立信仰關懷團體，就是夥伴。另一方面，校園使徒也與思高讀經推廣中心合作，一起在校園內積極推廣讀經，培養年輕人讀經祈禱，在信仰上更深地跟隨基督，這也是學生信仰團體活化的原動力。

未來，校園使徒一方面將強力經營校園同工團體（校園天使方案），要以此成為使徒在校園陪伴中的主力，建立更多的校園信仰團體；另一方面，也期待能突破人力資源有限的窘境，轉變為一個集結青年工作者的平台。目前同工大部份以社青、在學學生為主，我們需要有更多地方、更多元背景的人一起投入！

「你若真的被愛過，你就不會再懷疑…你若真心的感謝祂，你就會高聲歌唱…」愛，是歡笑，是無語；陪伴，是側耳諦聽，是眼神凝視。

同學會畢業的學長姐們、對校園福傳有熱情的朋友們，請與我們聯繫！為了校園中的信仰關懷團體，大家一起歡喜來作伙！

2006.09.24

親愛的恩人們，您好：

主內平安。

今年暑期有個機會到大陸一趟，藉著服務工作去實地了解現在大陸教會的環境及信仰生活，重點放在觀察大陸教會福傳工作的情況。接下來整個八月，校方安排我學習閩南語，為能善用母語在本地福傳。

之前去過幾次大陸，但從未有機會接觸大陸教會，原因主要是不得其門而入，這次在一些關係的安排下，隨同幾位大學生應當地教會邀請幫忙帶教區的青年夏令營，主要目的是培育當地青年學習帶領信仰活動，時間不長，大約一週，不過，讓我獲益良多。當地青年的信仰根基很穩固，因為是家族世代傳下來的信仰，而且是先祖用鮮血建立的，基督徒的身份在他們的心中不容質疑，這是我自己環境中所體會不到的。當地青年幾乎是老教友家庭的孩子，也有少數是成人領洗，自己是家族中第一位基督徒，但此情況較少，因為當地法律規定不許向未成年學生傳教，也因此教區的青年夏令營無法大肆宣傳、邀約，不過，參與的成員中也有不少的未信者，大多是受同學私下邀請，可見青年們也充滿著福傳的熱望。

當地青年們對教會中的禮規、敬禮、日課……等熱心聖功都十分熟悉，讓我十分訝異，因為在台灣，青年們對許多敬禮活動是十分敬而遠之的，說來慚愧！包括自己也是，因此對我來說是很大的衝擊與學習，發現自己實在是吝於"朝拜"，當然不是會跪就是會拜，而是發現自己給天主的時間真是太少了！

青年們雖然基督徒意識堅定，但當離家求學後即面臨極大的挑戰，面對無神論與菁英式教育的環境，加上信友團體不易尋找，信仰生活面臨許多誘惑及危機，危機在於不知如何過一個見證生活，青年們的信仰停留在團體中，但還需走向個人與天主之間的親密，指引他們走向個人與天主之間的親密關係是我們此行的主題，或許我們想帶給他們的是這些，不過，從我們身上傳達出來的信息更吸引他們，那就是『喜樂』，我們的樂觀、笑鬧讓他們體會到原來信仰可以讓人這麼快樂，這麼自在，他們的反應是我們始料未及的，一位學生還說：『這幾天，已經把我一年要笑的差不多笑完了！』聽了讓人鼻酸，更加體會他們生活的苦澀，也因此，我開始更珍惜天主所賞賜的『喜樂』。

在那，每日的感恩祭常使我動容，看著主教、神父舉揚聖體，所有人在基督的愛中共融，一想到台海長期的關係是如此緊張、充滿猜忌，但在那時刻，我們不分彼此，只一同熱心仰望基督，讓我不由地再度深深體會基督所選的救贖道路是如此超越，就因為基督的選擇，才有如此不可思議的共融、交付，跨越一切藩蘺，大公教會真的是奇蹟！更深信，大陸的信仰自由能帶來台海危機的救贖！

旅途中還有許多體驗想分享予您，但怕篇幅太長，先與您分享在心中最深的感動，接下來談談我的新學期計畫。

新學期開始，也是神學院生活的最後一年了！更加珍惜與同學們之間的相處時光，未來一年的實習課我將服務於八里聖心女中的聖堂，在那進行福傳活動，對我來說是全新的環境，因為不是在校園，而是在堂區，工作也將更多元，一時間心態上也還在調適中，未來主要的工作是好好整合、編寫慕道前期的課程，並做反省、研究，希望能提供一些參考資料給未來的學弟妹。

同時，也計畫參與一個大專生的讀經班，為的是保持與大專生的聯繫，一方面也想好好地參與一個信仰團體，二年來不停地組織工作，都快忘記在一個團體中的感受了，因此參加讀經班對我來說也算是小小的充電吧！

真高興能與您分享我的生活，更感謝天主每日的恩賜！

秋意漸濃，氣候不太穩定，台灣正在進行顏色大戰，讓我們彼此代禱，盼這一切都能走在天主救贖的道路上！也祝福您闔家平安、主恩滿溢∼

　

營中小隊照，大家伸手比著第「四」小隊。
不過，比法似乎人各有異！

（翠如在前排左三）

常任使徒 楊翠如2006.09.24

　

　

　

○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼

2006/06/05

親愛的贊助人們，您好：

主內平安、喜樂！

又到學期末了！今年復活夜，那兩位可愛的慕道友正式進入我們的大家庭，成為新教友，也邀請您繼續為他們代禱，為他們的新基督徒生命守望祝福。

本學期，在輔大的福傳工作因一些原因稍作暫停，也確實需要一些時間好好反省既往的福傳工作，好在下學期重新出發。

我將這學期的生活及工作大致分為以下三部分與各位分享：

1.神學院培育：
神學院的培育已到第二年末，所學的神學知識及福傳工作教導，愈來愈幫助我整合使徒工作，更棒的是，由於信仰知識逐漸累積，在陪伴學生時能給予的更多，同時能開始試著研究發展符合大專學生靈性需求的課程，最美的莫過於與天主的關係更近，一步步更深地基督化自己的生命！

2.啟發課程：
已經推行三個學期的啟發課程－第一次是在93年10月~95年1月，地點在耕莘文教院；第二次是在94年3~6月，地點在師大青田街耶穌孝女會會院；第三次是94年11月~95年1月，地點在輔大，參加過的學生人數為四十餘人(皆為來賓)，曾參加五次以上聚會的學生人數為13人，有參加啟發營（祈禱營）的學生人數為13人(非教友人數為6人)。參加完啟發課程後進入慕道班者5人，領洗進教者1人，領堅振者1人。

數字會說話，的確，啟發有其吸引力，但是，如何把人留住卻不容易，其中影響的因素不少，由於這學期輔大啟發課程因故暫停，也讓我有時間思考反省，避免再次重蹈覆轍，希望研發出適合台灣大學生的福音初傳方式、內容。目前教材初步的更新工作已完成，待暑期再將細部做更詳細的編寫。

3.慕道班：
由前所知，兩位慕道友已成為天父大家庭的一分子，一位是領受成人三合一聖事；另一位是完成入門聖事（堅振及初領聖體），而我也很榮幸地成為她們的代母，現在兩位新教友仍繼續跟隨神父學習過基督徒的生活，我也在一旁繼續陪伴她們。

今年的復活夜，是我成為使徒以來最感動的時刻，也再次地堅信天父對我的召喚－與人分享、向人介紹耶穌。能夠看見天主改變一個人的生命，是使徒最大的榮幸。復活夜那晚，我的代女感動萬分，回家後興奮地睡不著覺，急著把感動記錄下來分享給我，我邊看邊流淚，在此與各位分享一些（已經過她本人同意）

以下摘自原文：

‥後來我參加啟發，
我永遠記得在祈禱的時候，
耶穌對我說：『孩子，你辛苦了。』
那時候我的眼淚不停的狂流...天哪...禰竟然知道藏在我心中那個傷痛和遺憾。真的，只要?說一句話，我的靈魂，就會痊癒。
‥‥
我開始相信，一切都是有安排的，
我開始相信，只要求就必得到，
我開始相信，所有的事情都在祂的允許之下發生，
我開始相信，一切的酸甜苦辣，都是因為祂要鍛鍊我們，
逾越了，就成為一個更好更堅強的人!

我的代女－李怡嬅
（她頭上帶的是領洗那天所受的白紗）

天主為了一個人竟行了如此大的工程……
讓我看見，生命的誕生要集合多少人的期待與付出，
讓我驚覺，每一刻與人接觸的瞬間，要傳達什麼樣的信息；
讓我體會，我們真是一個大家庭，成員彼此間互相扶持；
讓我顫慄，能成為代母，是天父賞的莫大恩典，是祂給的召叫；
讓我讚美，一切都是天父為了‥‥

翠如 2006/06/05

2006/1

主愛的恩人您們好:

願主賜您們平安!

感謝天父讓我在歲末時有這個機會向您們報告這個學期的校園工作狀況。

於學期初的工作報告中曾向您們提過，這學期我投身的團體一是北區大專同學會的個人福傳班，另一為輔大啟發聚會，同時，繼續陪伴四位學生慕道。各工作狀況：

1.個人福傳班
由於基督徒學生每天與尚未是基督徒的朋友們生活在一起的時間幾乎佔九成以上，在思、言、行為上受整個大環境的世俗主義衝擊非同小可，加上這個年紀的孩子信仰還處於培育階段，此時的再度皈依足以引影響之後一生對信仰的態度，另一方面，這些基督徒學生在他們的校園中，也是獨一無二的基督徒種子及酵母，他們在所處校園中被召喚成為基督福音傳播的第一線，因此興起組織學生向人福傳的念頭。
我們每二週聚會一次，共有六位學生參與，成員本身都在同學會非常活躍且忙碌，但仍願意再排出時間接受培育，期望能將基督介紹給周圍的人，他們的精神讓我十分感佩。
個人福傳班原來是計劃以課程方式，有系統地分享一些福傳技巧並實際到校園中嘗試，但自課程進入第二次後即讓我打破了所有設想。
雖說參與的學生們都是非常熱誠的教會青年，但，另一方面卻對三位一體的天主十分疑惑!
有學生說：『是基督徒與不是基督徒有什麼差別？我覺得好像沒差別耶！』
另有學生分享道：『很奇怪！我可以為學校吉他社大力招生、推薦‥』
我說：『很好啊！其實我們也可以為大專同學會招生。』
學生說：『這是兩回事，為吉他社招生可以，但為大專同學會招生‥，我覺得站不住腳。』
有趣的是，他是同學會中的幹部，他愛同學會，身處在同學會。從此可看到學生們信仰上的矛盾了嗎？為此，整個課程計畫剎時不曉得該怎麼進行下去，他們真能、真想出去傳福音嗎？
感謝天主！讓我領悟到祂更想望給青年們的禮物是『重新認識祂，並與祂建立真正的關係。』
從宗徒大事錄中，我發現，伯多祿宗徒在傳教時的方式有多直接，幾無技巧可言，更無花招，他只單單向群眾大呼『這位耶穌，天主使他復活了，我們都是他的見証人。』（宗2:32）『你們悔改，並回心轉意吧！』(宗3:19)
赫然了解福傳有多簡單，但先決條件是『我信了嗎？』『真的信了嗎？』『相信這是我生命中的福音嗎？』這樣的反思震撼了我，因此在個人福傳班中我們繼續一起追尋信仰、整合與學生們繼續對談，甚至鼓勵合理的質疑，一起面對我們信仰的奧秘，像主耶穌十二歲時於聖殿與經師們的對談一般，聆聽且詢問，真理會愈辯愈明，待時機成熟時相信這些學生也會如同伯多祿宗徒一般，將福音散播至校園的每個角落。

2.輔仁大學啟發課程
這學期意外地與輔大有合作機會並嘗試在輔大開辦啟發，為此更加確信啟發課程在福傳方面的重要性及角色。
這期啟發的來賓學生都還不是基督徒，且有不少港澳生，雖然來賓整體的出席狀況不很穩定，但奇妙的是有許多深交的機會，也發現學生們的生活中有這麼多特殊的情況。有一、二位學生被靈異問題困擾，還有學生正承受著精神疾病的苦痛，有幾次輕生的狀況，為此更發現屬靈陪伴對他們的重要性！
在啟發課程中不僅有信仰知識的澆灌，啟發營中的覆手祈禱讓許多學生們親身經驗到天主聖神，從此，再也不用多說，天主的觸碰向他們說明了一切，並激起信仰追尋的動力，其中有一位學生在啟發還未結束前就去參加輔大的慕道班，願意接受基督成為他生命的救主，希望未來，輔大的啟發課程能繼續發展下去，成為一個通傳福音給學生的管道之一，在他們的黃金歲月中就有機會回歸父家。

3.學生慕道班
陪伴四位學生（二位已領洗、二位未領洗）在陳宗舜神父慕道班已經二個學期了，讚美天父！二位學生目前已積極地準備在今年復活夜加入天父大家庭，另有一位也要在當天領堅振聖事及初領聖體，我何其有幸能目睹這一切奇蹟的發生，更有機會成為她們的代母，對第一次當代母的我，有著初為人母的無比喜悅，其中有位學生向我說，她只要一想到能在復活夜領洗，就會興奮地全身戰慄，其實自己也是又興奮又緊張，說來不好意思！看著她們，不禁要想她們好比是我與天父愛的結晶，與天父一起合作，孕育了這個新的靈性生命，體驗天父的創造工程。

諸位恩人們！正因為有您們的支持與代禱，催生了這些新的baby基督徒，天父真感謝您們，喜愛您們∼

心中許多感動渴望與您們分享，基督真與我們在一起直到今世的終結，也祝福您有個愉快的農曆新年，萬事如意！

您主內的小姊妹
校園使徒　楊翠如 2006/1

回到最上

2005/10

主內的弟兄姊妹們，平安!

這學期開始我升上了神二，中間雖隔了暑假，但對福傳組的學生來說唸書幾乎不曾間斷，絲毫不受假期影響，神學院在暑期幫我們安排了兩門課－行銷與福傳、個人福傳課程。

我終於嚐到"暑修"是怎麼一回事了！真是密集又充實∼

雖辛苦但受益匪淺，企管背景出生的我，有機會好好反省行銷學與福傳事工上的關聯，真的有許多"恍然大悟"之感，因此面對校園福傳工作多了一些新的體認。

本學期神學院的實習課程計畫與校園工作結合，至於要用何種方式？要去哪裡？天主似乎早已安排好好，所以我很自然地順著一些情況作了未來的工作方向。

日前，已與北區執委會初步接觸，本屆執委會也十分歡迎校園使徒的陪伴支持，並且初步提出概略需求，希望能有信仰培育課程。

基督徒學生有90%的時間與非基督徒相處，基督徒身份常是一個人們問起的話題，但大部份基督徒學生不能也不善給予一個"完整"的答覆，失了許多信仰初傳的機會，藉著執委會為窗口，開設個人福傳課程，教導、帶領學生一起走入校園福傳，將信仰見證帶進生活，向人介紹基督信仰。

我很高興能在學生團體中開始有這樣的渴望，渴望讓別人分享自己的信仰，目前個人福傳課程(又稱釣魚入門課程)已經開始，希望這個團體能慢慢茁壯，成為將來在校園福傳的生力軍。

另一個計畫是在輔仁大學開辦啟發課程，輔大這塊土地是天主預備好的一塊，希望啟發的開辦能為輔大的福傳工作再注入一分力量，甚至透過輔大將福傳種子傳得更遠。

此外，未來我依然持續陪伴幾位台灣藝大及一位台大的學生慕道，新店中華聖母堂的成人慕道班也會持續進行，希望他們都能在來年甚至是今年聖誕節有機會成為教會的新人，邀請您為他們代禱。

常任使徒 楊翠如 2005/10

○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼○●△▲☆★ ◇◆□■▽▼

2005/6

親愛的使徒團恩人們：

主內平安~

一晃眼已在神學院過了一年，福傳組的實習課程也朝向與堂區更深入合作，實習課除了開辦第二梯次的啟發課程，另外還有學習帶領一個成人慕道班，由於使徒團的工作對象是學生，所以我除了與班上同學在堂區實習外，也嘗試將實習課程帶入學生團體，因此本學期大專生的啟發課程不是在堂區，而是邀請北區及中區大專同學會的學生來參與，地點在耶穌孝女會青田街的會院，另一組在台中，以逢甲立德為中心。規劃、行政方面由使徒團主導，志工則全是大專學生，主題講師也是同學會畢業的學長姐或是輔導，真的是由青年人傳青年人的福音，很美！

這學期大專生啟發課程計劃能成形，真是蒙天父恩寵！離開堂區開辦啟發，困難度增加不少，也考驗使徒團聯結各方資源的能力，也因為此計劃，使徒團與學生們的互動又加深了，更明確地一起為青年福傳努力，而且是為非基督徒學生，我在這些志工學生們身上清楚看到了台灣教會未來的希望及願意為教會奉獻的熱情。

要成為啟發的志工並不容易，老實說門檻很高，除了長達12週的聚會不能無故缺席外，平時還有一些團體事務性工作，並且要學習時時為人代禱，對現在普遍忙碌的學生提出這樣的要求，連我自己都沒有信心，可是天父還是讓我看見奇蹟，在北區，衪撿選了七個人，而且是已經非常忙碌的學生，其中兩位還需參加研究所考試，在成員中還有兩位尚未領洗的慕道友，她們是參加上一期大專啟發的學生，之後充滿熱火地繼續加入啟發工作行列，並同時進入成人慕道班慕道。

能與這群學生工作真是我的榮幸，而且更有幸能目睹、分享他們在靈性上成長的喜悅，啟發能提供人『教學相長』的經驗，我想他們都親身經驗了！我亦是－我從他們身上學習到的是慷慨及謙遜的態度。

因為此課程所需的成本非常高，所以在資金方面一直處於赤字狀態，學生常常慷慨解囊相助，每每都讓我感動不已，『窮寡婦的二文錢』怎能不令人動容，而且常常虛心求教，那般地認真也迫使我要更加努力。這期結業的新朋友有五位，都表示有興趣更進一步慕道，也邀請各位恩人一起為他們進入天父家門祈禱。

現階段我不是以分會陪伴方式來服務，而是以專案方式(如：啟發課程)和慕道班方式來從事使徒工作，一方面是因為神學院課程的規畫，另一方面我似乎看到使徒工作的新契機，不知天父有什麼新計畫？但求給我恩寵讓我能明白衪的召喚！
彼此代禱∼

常任使徒　楊翠如 2005/6

2005/3

主愛的弟兄姊妹們：

雖然年節過了，在此仍向各位拜個晚年，祝您新年"雞"祥如意！並向您報告上半學期的工作狀況。
如您所知，本人目前在輔大神學院接受培育，於此已過了半學期，由於本身是全職學生，加上學校的實習課，說實話已經沒有時間分配給分會陪伴，所以每次面對台灣藝大的學生時總覺十分慚愧，幸虧有另一位使徒－昇翰的協助，否則實在愧對台藝的學生。

台藝上學期的狀況很穩定，在期中曾與淡大的學生一起赴八里安老院服務，許久未曾出現的舊生也在總幹事的力邀下，盡力參與聚會，該分會本身成員聚會時的出席狀況一直不是很理想，可能與學生外務太多有關，加上既有成員大部分已經要畢業，因此除了試著找尋新成員外，使徒也從分會陪伴漸漸轉為個人陪伴，因為共同聚會的時間實在太難協商，這也是各學校聚會的隱憂，現在的學生外務愈來愈多，雖然有心想共同聚會，但總心有餘而力不足，正如李念萍修女曾說過的：「現今不是捕魚的時代；而是釣魚的時代！」因此個人陪伴也愈形重要，也許未來使徒的陪伴工作會轉為"重質"而"不重量"！不過以上是本人自己的反省，並不代表校園使徒團發言喔！

我另一項主要工作－當一個好學生！

一晃眼已在神學院過了半年∼剛開始還不是很適應，現在則是一想起自己是輔神的學生，就不由得在內心洋溢著幸福之感！覺得自己時常像在天堂一樣，有時聽神父們講課還會禁不住感動落淚，其中的重頭戲是我們的實習課，除了有許多前輩們跟我們分享蓽路藍縷的福傳工作心得，更重要的是我們也開始嘗試第一線的福傳工作。

目前神學院為我們設計的福傳入門課程－啟發課程就是本學期的實習課，有關"啟發"，於上回的工作報告中已略為提過，它是一系列有15主題的聚會，為的是漸次地向外介紹基督信仰、認識教會，嚴格來說它是慕道班的前期課程，但輕鬆許多，在吃吃喝喝、談天說地中漸漸將我們的教會介紹給新朋友們。
啟發的精神是"介紹"而非"說服"，因此在聚會中言談百無禁忌，而且不主動給予教會內一般所知的正確教導，而是藉著討論，小組內彼此探索、發現基督信仰的奧秘，聽我這樣說大概讓您一頭霧水，就拿我們在小組討論的實例來說明吧！

有一回我們在進行小組討論時，有一位朋友突然劈頭就問『你們天主教到底是信什麼啊？』按照我過去的經驗大多馬上就禁不住說起教來，但這有違啟發精神，所以我只能沉著氣反問『這個問題很有意思！不曉得那你覺得天主教是信什麼的呢？』對方一被我這樣問有些愣住，但隨後就說出了自己的看法，他覺得我們應該是信聖母瑪利亞。

相信您於此也會有些沉不住氣吧！

但我只能說：『恩∼真是有意思的發現，那其他人呢？』本來我以為這話題會就此打住，但對方卻緊接著說：『我以前是覺得你們是信聖母瑪利亞的，但是很奇怪！從我開始參加聚會到現在，我從來沒聽你們提起瑪利亞，只一直聽到"耶穌、耶穌的‥"，所以我在想你們會不會"不是"信瑪利亞的？』

一聽到他這麼說，我心裡直叫『感謝天主！阿肋路亞！』但我仍不能給標準答案，我感謝他的分享與發現，結果數週之後，他雖還沒領洗就成為"護教者"，在他信基督教的哥哥面前維護我們的信仰，並且事後非常得意地與我們分享，聽了真是感動！我想再也沒有人比他講我們不是信聖母瑪利亞來得有說服力。

在短短三個月中，如上的奇蹟不時出現，啟發課程真的讓我學習到謙卑屈服在天父腳前，相信一切有衪帶領，衪會決定時間讓人認出衪的面容，我們只要做衪的好助手，不需口舌辛勞，聖神必會讓人領悟！

未來使徒團也將繼續這個啟發聚會，就在新的學期，分別在台中及台北同時開始，邀請您為這件美事代禱，我們真的需要您的祈禱，一起求聖神感動那些即將要來的新朋友們，如果你也一直想要好好地介紹自己的信仰給親朋好友，卻不知如何開始才好，歡迎你介紹給我們！

我的聯絡方式如下：
楊翠如　0931-578101　 tinay52@so-net.net.tw

謝謝您~讓我們一起在福傳的使命下努力！

校園使徒　翠如 2005/3

回到最上

2004/2

主內兄弟姊妹您們好:

　　農曆春節過得如何呢?今年春節過後小翠到彰化靜山參加為期一週的基督生活營，而且很高興能有這個機

會和大家分享基督生活營、生活月是每位使徒都必經的培訓過程，希望透過這個培訓能幫助使徒更易分辦、

體驗天主於日常生活中對我們的召喚，最重要的是於每日的反省中重新檢視自己的選擇，而且去"行動"。以

上就是生活營內容主要的架構，採用聖依納爵靈修的方式－經驗→反省→選擇→行動，用這樣的步驟去看我

們每日的生活。

　　利用那一週的時間讓我有機會重新看看自己的使徒工作，我發現自己不是一個非常放心讓聖神帶領的人

，在工作中總是有很多擔憂，憂慮分會學生人數、學生對團體的融入程度、使徒彼此間的合作關係、募款問

題‥。哇!仔細想一想自己根本把所有的事放在腦袋煩惱，從沒真正懂得交託在天主手裡，換句話說，我常常

不知不覺是倚靠自己而不是天主，怪不得有時會對工作失去信心。這樣的覺醒是來自生活營中的晚會，那晚

當我知道自己是晚會主持人時真的很訝異，件隨而來是慣常的緊張難耐，自信不足的心魔又出來危言聳聽，

因為一切都太突然了。『怎麼辦?根本沒有時間了解狀況、計劃、練習，天哪!我一 定會失敗~』這些聲音在我

胃裡翻攪。當我經驗到這樣的恐慌時，我開始說服自己靜下來，在心裡祈求天父的光照，求祂安撫我、幫助

我，真的!在 我心裡有一鼓平靜蔓延開來了!感覺主耶穌 在我身旁，告訴我祂會教我、引領我 ，"不要害怕!"

那晚不管在別 人眼裡看來這是什麼樣子的主持人，都無 所謂了，我只知道自己很自在、很舒服，與主 合作，

真美!真實在!

　　那幾天，有一句話直在我腦海盤旋，『一粒麥子如果不落在地裡死去，無法結出果實。』我必須讓過去

的經驗死去才能有新的行動。『不能用舊的答案回答新的問題。』這是弘宣天神父告訴我的。

　　以上是生活營的心得分享。新學期開始又可以重新出發，各分會也陸續開動了!目前綜合及中興分會想改

變過去聚會的模式，學生們重新檢討聚會的意義，應該不是只為聚會而聚會或為辦活動而辦活動，而是大家

能有一個時間聚在一起分享生活、彼此關心，主耶穌也是這樣命令的，『如果你們之間彼此相愛，世人因此

就可認出你們是我的門徒。』是啊!彼此相愛是基督徒的記號，是我能稱您們為主內兄弟姊妹的根基，所以不

僅天主愛人，基督徒更應愛人，與各位弟兄姊妹共勉!

中區校園使徒 翠如
2004/2

回到最上

主內的弟兄姊妹新年好：

學期已近尾聲，最近學生們都忙著準備期末考，各聚會也陸續暫停，下次正式的聚會也許就是新學期了!

東海分會

最近的聚會都是在準備期末的活動，先是泰澤而後是榮總及教友家的報佳音，此外，今年學生們受邀參與聖

堂佈置，只可惜參與的學生不多，不過大家仍十分用心地裝飾聖堂，獲得許多好評。目前讀經班與慕道班仍

在進行中，讀經在每週一早上及下午;慕道班在週四上午，之後會看學生狀況，也許考試期間會考慮停止至下

學期再開始。

大葉分會

之前一直苦苦聯絡的新生陸續出現，只可惜來來去去，目前聚會人數平均有四人，總幹事非常認真負責，聚

會情況如果繼續如此穩定，下學期考慮幫該分會找一位輔導。

中興分會

目前仍無新的小羊，不過現有成員感情甚篤。有時已畢業的學長會回來參加聚會。中興日前最主要的問題在

於後繼無人，使得現有成員萌生暫停該分會的念頭，學生在面臨課業與信仰的同時發生兩難問題。

綜合分會

新生相繼加入，中師一位、中技一位、中國醫七位(北港校區)、中山醫三位，綜合分會並於12月初到中國醫北

港校區探望新生，當天新生幾乎全到，晚上於北港天主堂舉行泰澤祈禱，介紹新生與當地教友認識，教友們

非常熱情，並為中國醫的學生開了一個讀經班，也十分照顧學生。

朝陽分會

與三位學生固定聯繫，大多利用主日相聚

由於現在每週都有固定的讀經班與慕道班，所以投入更多的時間做準備，在過程中才發現到自己在某些信仰

知識上有多麼不足，後來才知道大部份從小領洗的學生都是如此，可能兒童道理班後就再也沒有機會與動力

去探究自己的信仰，那也難怪離信仰愈來愈遠，如果從小家庭就沒有持續培養孩子們常常親近教會，到了大

學再來跟他們說主耶穌有多愛他們，說真的有點為時已晚。

信仰是生活，而生活是需要實踐的!

祝大家 新年快樂~

校園使徒 翠如

回到最上

主內的弟兄姊妹你們好:

很快地，開學也兩個月了，回想這將近兩個月的時間除了忙於熟悉新面孔外，更積極地參與中區的學生活動，希望能藉此建立起彼此的

情感，以下我將概略地描述自己在分會中活動的情況:

東海分會:

自己目前投入最多的分會。總幹事非常地負責，並有兩位輔導輪替參與活動，此外，堂區教友亦十分照顧，因此分會狀況良好、穩定，

最令人高興的是此分會望教友不少，的確達到透過分會來傳道的目的，現已與分會學生建立良好感情，下一階段計劃視學生個別需要來

服務，如建立小團體讀經、望教友慕道課程等，並希望能慢慢引導學生從事社會服務工作。

中興分會:

此學期的聚會以讀經方式為主，由馮神父帶領大家透過福音來看自己的生活，分享十分踴躍且活潑，學生都非常投入在讀經中，可惜聚

會人數不多，當務之急是要想辦法招募新生，且分會也有共識要努力。

此外，由於過去聚會的地方-磊思中心目前已出租他人，學生的活動時間及場地都受到限制，不如過去自由，因此計劃與鄰近的南台中天

主堂商談。

中區綜合分會:

綜合分會是由中山醫、中國醫、中師、中技所組成的，這學期的聚會內容採發包方式個人自由準備。由於10月中旬才開始參加此聚會，

目前主要工作為幫助聯絡，尚在觀察中。

朝陽分會:

為中區今年新生最多的分會，只可惜沒有學長姊投入帶領，因此輔導與使徒的角色較吃重，必須一手撐起總幹事的工作，不過，新生十

分樂意參加聚會，實為不幸中之大幸，加上本堂神父非常樂於與學生交往，所以未來是充滿希望的。目前仍積極地建立分會成員彼此間

的感情，週日會邀請學生一起望彌撒。

大葉分會:

是個起步較慢的分會，現在仍在尋找成員中，學校有一位老師是熱心教友，可以循行政管道找尋教友學生名單，總幹事也有心繼續這個

團體，持續從旁協助聯絡前景應大有可為。

囫圇吞棗地介紹這段時間的工作希望各位不會消化不良，其實除了分會工作外，自己也參與一份名為郵遞區號的計劃，主持人是若望使

徒兄弟會的吳修士，這個計劃將培育一批青年志工，分別深入各堂區探訪教會的資深教友，因為他們都是信仰的活見証，希望透過這些

訪談能一一勾勒出台灣教會的根，而青年志工透過這樣的工作無形間也能與長輩做信仰上的傳承、交流，中區在這方面計劃從羅厝這個

地方開始，自己在尋訪的過程中常常被觸動，從教會長輩的言談間真的能感受到他們對信仰的堅持與熱愛，否則怎能走過數十寒暑?自己

也的確在無形間更認定這份信仰的可貴。

這兩個月的時間讓我深切體會到『傳道』實在是基督徒的本份與天職，在傳道的路上會深深地覺得主是與我們同在的，即使有許多艱辛

卻真的甘之如貽，生活是那樣地實在，感謝主給我這份召叫，也謝謝各位弟兄姊妹給我這個機會，讓我知道身為基督徒該有的樣子，讓

傳道這份使命成為我生活的全部，而這是無法言喻的幸福!

校園使徒 楊翠如

回到最上

主內的兄弟姊妹們你們好:

　　小翠今年畢業囉! 所以覺得這個暑假特別的長、也特別的難熬，為什麼呢?小翠今年的暑假可以用三個字代表"等‥等‥等‥"，等著畢業

；等著找工作；等著面試‥等著發願，相信大家一定覺得眼奇怪為什麼最後小翠又發願當使徒了呢？小翠只能說這是主的安排，尋尋覓覓一

個暑假最後才知道自己的歸屬在使徒團。

　　這個暑假有多次與主相遇的奇妙經驗，而這些奇遇一一都指向最後的決定－發願當使徒。其實自己今年壓根兒都沒想過發願為使徒這件

事，只想著趕快找份穩定的工作，繼續準備來年的研究所考試，可是計劃進行的非常不順心，到處碰壁，由於工作一直沒有穩定下來所以這

個暑假參加的營隊是由始最多的。

　　今年的幹研營讓我第一次了解到中區的狀況，因為未來想回台中工作所以注意了一下中區同學會的情形，才知道今年中區的情況不是太

好，不曉得為什麼自己也跟著窮緊張希望能幫上忙，但不知道要以什麼身份去幫，因為之前一直在台北，說實話跟中區同學會的人不太熟，

有點像個外人，因此只好把這份悸動放在心裡，之後發生的一些事情，讓我不由得對號入座，心想主是不是希望我能在這塊地耕耘，說也奇

怪當我有這個念頭之後心中遂豁然開朗，縱使會害怕但心中總是有平安，而且一路上有許多朋友支持我，更讓我驚訝的是家人的認同，使我

更深信主在幫助、扶持。

　　也許有人會說我自做多情，但我是個深信預召的人。這個暑假主給了我許多預召讓我不得不去正視這個決定，此外，祂還教我要學會等

待，這二、三個月真正讓我知道自己不是個善長等待的人，也從未知道等待的苦痛。等待是很扎心的、焦急的、欲言又止的；等待需要學會

堅強、忍耐、包容及一顆充滿希望的心，我想天父最會等待了，從創世紀以來就一直在等我們開化、明瞭，祂有默默地等待，等待我們每日

的祁求、與祂說話；祂有積極地等待，為此降生成人與我們一同生活，等待我們認出祂的容貌，認明祂是愛，認清生命的真諦。主是如此認

真地陪伴，我們能走到哪祂就陪到哪，期望我自己這一年使徒工作也能實踐基督的精神。

　　最後報告一下小翠今年工作的期待，我今年將全心陪伴東海及中興二個分會，另外還有中區的中聯會，小翠還希望各分會能慢慢走進堂

區，幫助堂區的青年，請大家為小翠代禱，給小翠鼓勵喔！　謝謝∼

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中區校園使徒　翠如

回到最上

在范凱令神父及校園使徒團的合作下，行動靈修日第六次的活動開鑼囉!

此次的目的地－台灣第二高峰，雪山。

出發前的連日豪雨讓人有一種想到要爬山就提不起勁的感覺，不過，到了出發當天卻意外地陽光普照，這是個好兆頭！也預許了之後活動

的 順利圓滿。既然是行動靈修當然主要目的就是藉著行動來增進靈修生活，體驗主無所不在的懷抱，遠離塵囂;走進自然，放下一切在城市

中生活的習慣、時間，以及人定勝天的自大，回到原野學習謙遜吧!如果不看看主在自然中的神奇妙功，是無法體會到自己是多麼渺小與軟弱

。說了這麼多，好像在推銷使徒團的活動，不過真的很棒，參加過後必會欲罷不能滿心期待下次的行程，本人強力推薦給想要體驗另類靈修

生活的朋友。咱們言歸正傳，這次的靈修主題是『認識自己；認識天主』。您一定在想，天哪！好老掉牙的題目喔!就好像小學作文題目『我

的志願』一樣。原因無它，因為這是人生的經典課題。曾深入去瞭解自己的人會發現原來人是這麼地善變，就好像『我的志願』每次寫每次

都不一樣，那些一樣的，恭喜你!你『也許』找到了自己的天命，不過，也有可能是懶得改！對吧？

我們特地為這次活動設計了別出心裁的靈修方式。認識自己是從本身出發，所以一開始自登山口出發時大夥逐一上山並相隔一定的路程，

邊走邊想自己是誰；要準備上山了！想捨棄的城市習慣有哪些？說實話我只記得自己邊走邊喘根本來不及想這些問題，同時，還一邊擔心後

面的是不是追趕上來了！諸如此類，非常不進入狀況，還好不爭氣的只有我一個，要不然可要辜負使徒們的苦心。第一天上山與最後一天下

山都是如此，大夥也都在這孤獨旅程中認識了淺藏的自己，並學習與自己的心說話，有點避靜的味道，好比主耶穌的山園祁禱。此外，團體

分享是不可或缺的，每日的靈修主題到了晚上都會有分享時間，這是我最愛的時光，同樣的事物透過不同人的解讀總會意想不到的收獲，同

樣地一條路每個人所注意、關切的總不一樣，有人會特別注意花草、有些則特別留意鳥鳴或者群山，甚至還有人最關切的是延途的路程標示

，真的很有意思。行動靈修的方式是師父領進門；修行在個人，只給主題其他自由發揮，而大夥都非常優秀每天的心靈體驗皆非常豐富，而

且透過分享又激盪出不少新得，真的是一加一大於二喔！

其實這次上山自己的體能狀況不是很好，若不是同伴的鼓勵根本不可能攻頂，那種舉步維艱、頭痛欲裂的體驗我想這輩子都不會忘，高山

症的發作讓我每走一步都想哭，甚至想大叫我不要爬了！真的再次感謝同伴的支持，德玲、觀宇、雅涵，及最可愛的Paco，你們真是我生死

與共的好朋友，謝謝你們∼還有致敏的高山馬殺雞，真是治療高山症的好良方。出發前神父曾說過在高山上沒有個人只有團體，就是團體的

力量讓一切困難都煙消雲散，相信大夥也體驗到了，最後再次感謝范神父、吳小灰、德玲及小笨，因為有你們的付出才能使活動圓滿成功，

本人鄭重申明，這..絕不是客套話∼

校園志工 翠如

回到最上

各位弟兄姊妹您們好!

相信大家聽我預告北區共融的事已好一陣子了吧!感謝主，北區共融於3/29、3/30順利舉行，地點在烏來，參加人數接近40人，參加的分會很

多，甚至連花蓮分會的夥伴也來相見歡。

活動於3/29下午3:30開始，首先透過一些小遊戲讓大家彼此熟悉，接著就是晚餐－巴比Q，大夥兒伴著月光一邊烤肉一邊話家常，如此輕鬆的

氣氛多少減輕了一些平日的課業壓力，晚餐後，由淡江及世新兩分會為大家演出話劇既詼諧又具深意，而後就是重頭戲－泰澤晚禱，泰澤一

直都是年青人最喜愛的靈修方式，在烏來本堂司鐸－黃斯勝神父的大力支持下，使得這次的泰澤晚禱真是" 燈光美，氣氛佳 "。

當晚的主題是和平，神父摘取福音中" 你們當彼此相愛 "的這段經文，為我們講了簡短的道理，也因著美伊戰事，神父更強調教會反戰的堅持

，" 不能用惡的方式，來達成善的目的。"，讓我們一起來祈求世界的和平！此日的活動就在這樣平和的氣氛中結束。

翌日，是郊遊踏青的時間，附近有烏來瀑布、溫泉溪及懷舊老街，風光明媚，不虧稱作『台北的後花園』，最值得一提的是"淨溪早禱"，大家於早禱的時間各自拿著垃圾袋"淨溪"，關心我們身處的環境也是與大自然和平相處的方式，在我們遊玩之虞也別忘了維護大自然的原貌。

下午彌撒後，北區共融也就圓滿結束了，大夥充電完畢、踏上歸途，期待下次的聚會時刻。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校園志工 翠如
回到最上

主內的弟兄姊妹們平安：

　　　今年寒假有很多營隊如全國共融、陶成營、基督生活團等，不過由於自已忙於畢業專題，所以一個都沒能參加，其實這樣真的可惜，

因為團體是動態的，只要一不注意你就會發現在不知不覺中又多了很多新成員、新新聞，尤其是在每次大型營隊後。因此，最近許多大夥在

談的話題都聽不太懂。不過，據說北區這次在全國共融中培養了不錯的默契及認同感，並在全國大會中建議應多增進區會與分會間的互動，

正所謂"打鐵要趁熱"，因而北區主委在2/21那天召開本學期第一次總幹事會議，會議中決議暫訂於3/29及3/30二天舉辦北區共融，地點在烏來

，希望這項活動能更增進北區成員之間的情誼。同時，北區也計劃統整各分會的活動行事曆，準備將各分會想對外邀請的活動公告同知，以

增進各分會之間的互動。此外，這學期開始各分會總幹事之間舉行了小天使和小主人的遊戲，藉著這個小活動，彼此暗地裡打氣、加油。

以上為北區本學期初的工作概況。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　校園志工　　翠如
回到最上

2002/9/8 志工奉獻禱詞

主內的弟兄姊妹好!我是楊翠如，目前就讀於台灣科技大學企管系四年級，在一個因緣際會下接觸到了校園使徒，說真的，從沒清楚過使徒

團到底在做些什麼，略有耳聞知道是有關大學生牧靈、陪伴的工作，但怎麼做卻不了解，只知道他們是一群很快樂、與主很近的人，也許我

深受主的眷顧，蒙獲召選，今年暑假我答覆了衪，要跟隨衪，作衪的工具，在舍弟的眼裡，我像是著了魔，誰知，我是著了快樂的魔、有使

命感的魔。祝福我吧~我未來一年在北區的志工工作。

親愛的天主:

我曾一直自問 ”為什麼選擇了這條路” 但不得其解。

是一種直覺、是一個相信、是愛！因愛主，我無法自拔地追隨祂。

可能就是因為這樣，一直到奉獻的前天晚上還寫不出禱詞。

因為深知自己不是用言語愛禰，而是用心、用行動；

自己就像那十二宗徒傻傻地跟著禰走了，只因深深被禰吸引。

主耶穌! 感謝禰的召叫，

我楊翠如今天答覆禰在未來一年裡奉獻自己，

為禰作工 傳禰的愛情，我把一切交托在禰手裡，願禰的旨意成就！

你的小羊　　楊翠如 　2002/9/8

回到最上

2002/12/3

主內的弟兄姊妹你們好:

　　我是校園志工楊翠如，服務於北區執委會及北區綜合分會。由於最近已臨期未考試，校園活動比較少，因此使徒團利用這一空檔辦了行動靈修活動，地點在中央山脈南二段的埡口，本意是想邀請學生一起參加，但因為大多數人都在準備考試，所以到最後參加的人大多數為已就業的朋友，他們利用這個機會暫時擺脫工作，單純地回到信仰生活團體，重新思考自己的生活，從大自然中充電，就像耶穌也愛在山園中祁禱一樣，因為人一旦進入大自然中後，整個心會被淨化，心中的雜念、干擾會降低，變得更容易與主靠近。此外，千山萬壑的景致會使人發覺自己的渺小，因而學到謙遜。這是行動靈修的目的。

　　最後，預告一下，一年一度的全國大會及全國共融即將要在嘉義奮起湖揭開序幕，我想那又是另一次"行動靈修"，屆時我會再向諸位分享。

謝謝你們的支持與鼓勵~

翠如2002/12/31

回到最上

2002/11/17

主內的兄弟姊妹你們好:

　　時間過得真快，擔任校園志工也有二個月了，我目前的工作主要在北區中的執委會，所以與只單純陪伴分會的夥伴有些不同，平常比較常面對事務性的工作，像籌辦全國共融、總幹事會議、北中區共融等，至於實地去分會陪伴的機會比較少，大多只用電子郵件、電話聯絡總幹事，說實話這樣的工作為我來說，感覺上少了一些"人味"，而且與一些總幹事只用電話聯絡，只知其聲、不識其人，因此有時在聯絡事情時感覺上有點"公事化"，想要套些交情做事都很難，真體會到"見面三分情"這句話的意含了。

　　北區執委會中有五位執委，他們的情形大致和我一樣，有的比我更慘，就連自己所服務的分會幹事都不太搭理他，明明自己分會的情況已不太好，但仍拒絕外援，或是只顧自己分會，不想和別的分會甚至區會有任何交集，這樣的事層出不窮，分會與區會間缺乏向心力、認同感，造成行事效果不張、構想難以推行，這是我在北區感受到的，至於別區的情況如何，我就不得而知了。說來也有些自慚，可能是自己用的心力還不夠多吧!

　　其實，主本來就是要我們往荒蕪的地上撒種、收成，早知艱辛，可不能到現在才說喪氣話，畢竟一路走來仍有許多支持我們的人，可不能辜負人家，不能單單只有堅強的信德，更要對主滿懷強烈的希望。

謝謝你們，每一位支持我們的朋友。

楊翠如2002/11/17

回到最上